El Dr. Manuel Montes es investigador en la Coordinación de Ciencias Computacionales del INAOE. Su trabajo de investigación se orienta principalmente a los temas de recuperación de información, minería de texto, y análisis de autoría, sobre los cuales ha publicado alrededor de 250 artículos en revistas y congresos internacionales, y le han valido el reconocimiento de Investigador Nacional nivel II del SNI, así como de miembro de la Academia Mexicana de Ciencias.

El Dr. Montes ha sido profesor invitado en la Universidad Politécnica de Valencia, en la Universidad de Génova, y en la Universidad de Alabama en Birmingham. También es miembro fundador de la Academia Mexicana de Computación, la Asociación Mexicana de Procesamiento de Lenguaje Natural, y la Red Temática en Tecnologías del Lenguaje del CONACyT. En el contexto de las últimas dos, ha sido organizador del Taller Nacional de Tecnologías del Lenguaje (de 2004 a 2016), del Taller Mexicano sobre Detección de Plagio y Análisis de Autoría (2016-2020), la Escuela de Otoño de Tecnologías del Lenguaje (2015 y 2016), así como de tareas de evaluación sobre perfilado de autores, análisis de lenguaje agresivo, y detección de noticias falsas en el MEX-A3T (2018-2020) y MeOffendEs (2021).